Καλώς ήρθες στο πρώτο μάθημα!
Σήμερα θα ασχοληθούμε με δύο μικρές ρωσικές λέξεις που κάνουν τους μαθητές να λένε:
«Ξέρω τις λέξεις… αλλά γιατί αυτή η φράση ακούγεται διαφορετικά;»
Πάρε καφέ ☕, άνοιξε αυτιά — και πάμε να βάλουμε επιτέλους το ЖЕ και το ВЕДЬ στη θέση τους.
классно — τέλεια / φοβερά
пятница — Παρασκευή
суббота — Σάββατο
разговаривать — μιλάω / συνομιλώ
скучно — βαρετά
салон красоты — κομμωτήριο
лингвист — γλωσσολόγος
шоппинг — ψώνια / κάνω ψώνια
Διαβάστε προσεκτικά το κείμενο.
Δώστε προσοχή στις καινούριες λέξεις —
είναι σημειωμένες με μαύρο χρώμα.
Προσπαθήστε να καταλάβετε το γενικό νόημα.
Леонид всегда думает о Наташе: когда идёт на работу, когда работает, когда читает газету «Коммерсант», даже когда смотрит футбол! Он очень часто думает о Наташе, но она не знает об этом. Так думает Леонид.
Наташа не любит работать и иногда не ходит на работу. Сегодня она не идёт на работу. Она говорит, что сегодня ей плохо и поэтому не идёт на работу. Работать — это так скучно! Наташа идёт в кафе и салон красоты. В салон красоты Наташа ходит очень часто, почти каждый день. Наташа любит кофе и шоколад. Она ходит в спортзал, но редко. Сейчас в кафе Наташа разговаривает с подругой. Она говорит: «Сегодня я иду в магазин. Я очень люблю магазины». Подруга Наташи — Света. Она лингвист. Света очень часто говорит по-английски и по-итальянски. Сейчас она говорит Наташе: «Ходить по магазинам — это скучно! Ходить на “шоппинг” — это классно».
Αν θέλετε, μπορείτε να ακούσετε το κείμενο που μόλις διαβάσατε.
👉 Συμπληρώστε τα κενά με τις λέξεις από τη λίστα και στο τέλος ελέγξτε τις απαντήσεις σας παρακάτω.
1. Сейчас Леонид идёт на работу в ___________ .
2. После работы Леонид ходит в ___________ .
3. Иногда в пятницу или субботу он ходит в ___________ .
4. Он очень часто думает о ___________ , но она не знает об этом.
5. Наташа говорит, что сегодня ей ___________ , и поэтому не идёт на работу.
6. Работать — это так ___________ !
7. Сейчас в кафе Наташа разговаривает с ___________ .
8. Ходить на “шоппинг” — это ___________ !
Απαντήσεις
2. После работы Леонид ходит в спортзал.
3. Иногда в пятницу или субботу он ходит в бар.
4. Он очень часто думает о Наташе, но она не знает об этом.
5. Наташа говорит, что сегодня ей плохо, и поэтому не идёт на работу.
6. Работать — это так скучно!
7. Сейчас в кафе Наташа разговаривает с подругой.
8. Ходить на “шоппинг” — это классно!
🎯 Έρχονται κι άλλα τεστ!
Πατήστε το κουμπί, παίξτε λίγο με τις ασκήσεις
και μετά επιστρέψτε στο site για να ολοκληρώσετε το κεφάλαιο😉
Έτοιμοι; Ώρα για το πρώτο επεισόδιο… 🎬👇
Перед использованием, пожалуйста, ознакомьтесь с Условиями использования Unsplash. Вы можете удалить этот блок.